A Pérola Perdida

O Imperador Amarelo, vagueando,perola Negra

Foi ao norte da Água Vermelha

À montanha de Kwan Lun. Olhou à volta,

Debruçou-se sobre o mundo. Na volta

Perdeu sua pérola cor-da-noite.

Mandou a Ciência procurar a pérola, mas em vão.

Mandou a Análise procurá-la, em vão.

Mandou a Lógica, em vão.

Depois interrogou o Nada, e o Nada a possuía!

Disse o Imperador Amarelo:

“Estranho, deveras: o Nada

Que não foi enviado,

Que não se esforçou por achá-la,

É que possuía a pérola cor-da-noite!”

 

in A Via de Chuang Tzu (xii, 4), segundo Thomas Merton, Ed. Vozes

Uma ideia sobre “A Pérola Perdida

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s